Hohe Qualitätsansprüche bei juristischen Transkriptionen können ebenfalls erfüllt werden
Die Transkriptoren für juristische Texte in der Optilingua Group sind Spezialisten für alle Anfragen im Rechtswesen. Auch dieser Fachbereich ist sehr speziell im Sprachgebrauch und in der Terminologie, ausserdem in der Vertrauensfrage. Die juristisch erfahrenen Experten in unserem Team haben sich darauf spezialisiert, juristisch einwandfreie, auf den Punkt gebrachte, unmissverständliche und bei einem Rechtsverfahren verwertbare Dokumente und Texte zu erstellen.
Egal, ob Sie als Rechtsexperte, Anwalt oder Gerichtsvollzieher arbeiten und eine Aufzeichnung erstellen, unsere profilierten Experten übernehmen die Audiotranskription in diskreter und disziplinierter Form - sei es bezüglich Ihrer Textunterlagen oder Tonaufnahmen. Auf die Einhaltung der strengen Vertraulichkeitsregeln können Sie sich selbstverständlich verlassen.
Die juristische Transkription ist ein wesentlicher Abwicklungsprozess, wenn es um geschäftliche oder persönliche Belange oder Dokumente und ihre Rechtmässigkeit geht. Dies muss perfekt, präzise und meist mit Termindruck erfolgen. Die juristische Transkription gehört zu einem hochgradig sensiblen und spezialisierten Fachbereich, denn ein einziger falscher Begriff kann sich folgenschwer auswirken, da dies den ganzen Sinn des Textes verändern kann.
Unsere Transkriptoren sind spezialisiert auf die Fachterminologie; sie kennen sich mit den Verfahrensabläufen aus sowie zum Beispiel mit Befragungen, Feststellungsprotokollen von Gerichtsvollziehern, ebenso mit Gutachten, Vernehmungsprotokollen und Anhörungen sowie mit einstweiligen Verfügungen und allen Rechtsbelangen wie Ladungen, Konklusionen, Protokolle etc.
Möchten Sie die Kosten für Ihre Transkription erfahren? Wünschen Sie eine unverbindliche Offerte?
Dann schicken Sie uns doch eine Anfrage per E-Mail oder benutzen unsere Online-Anfrage und schnellstmöglich erhalten Sie unseren Kostenvoranschlag!